*Папярэджанне: наперадзе спойлеры*
На мінулым тыдні Вялікая маленькая хлусня Мэры Луіза (Мэрыл Стрып) узрушыла пяцёрку Мантэрэя — Мэдлін (Різ Уізерспун), Селесту (Ніколь Кідман), Джэйн (Шэйлін Вудлі), Рэнату (Лора Дэрн) і Боні (Зоі Кравіц) — сваімі дапытлівымі пытаннямі пра Пэры ( Аляксандр Скарсгард) таямнічая смерць.
І цяпер Мэры Луіза працягвае дамагацца ад Селесты адказаў, а Мэдлін сутыкаецца з раздарожжам у шлюбе з Эдам (Адам Скот). Вось што здарылася ў другім сезоне, другім эпізодзе BLL , пад назвай Tell-Tale Hearts.
Джэніфер Клэйзен / HBOСцеражыся, Селеста
Эпізод пачынаецца з Селесты, якая сядзіць за рулём, маючы, гэ, сэксуальныя ўспаміны пра Пэры. Размазаны туш і аслупянелы выраз твару ў бок, Селеста ні ў якім разе не павінна быць за рулём. Нашы падазрэнні пацвярджаюцца, калі яна разбіваецца, прымушаючы Мэдлін згуляць маму і прыйсці забраць яе.
Па дарозе дадому Селеста тлумачыць, што прыняла таблетку і не памятае, як села ў машыну. У гэты час Мэдлін заўважае Боні на абочыне дарогі і спыняецца, пытаючыся, ці ўсё ў яе парадку. Боні адмахваецца ад гэтага, кажучы, што ходзіць у паходы і што Мэдлін не павінна быць такой напружанай.
Калі яны вяртаюцца дадому, Мэры Луіза першай вітае іх і патрабуе ведаць, дзе яны былі, таму што яна хвалюецца. Мэдлін прыдумляе апраўданне, сцвярджаючы, што Селеста дапамагла ёй у надзвычайнай сітуацыі.
якія перавагі заняткаў сур'я намаскар
Калі Мэры-Луіза падазрона пытаецца: што за надзвычайная сітуацыя? Мэдлін адмаўляецца, Якія людзі невысокага росту. Базінга!
Пасля таго, як Мэры Луіза абвінавачвае Мадлін у тым, што яна не падабаецца, Мэры Луіза пагружаецца ў гісторыю пра тое, як бацька заўсёды вучыў яе шукаць хулігана і сябраваць з ёй. Мэдлін, зразумела, пакрыўдзілася.
Джэніфер Клэйзен / HBOЗнаёмцеся, Боні'з мама
Джэйн адпраўляецца на заняткі ёгай, каб сустрэцца з Боні, якая ўсё яшчэ не можа з усім справіцца. Мала таго, што яе дачка Скай (Хлоя Коўлман) пачынае ўлоўліваць напружанасць паміж ёй і Натанам (Джэймс Тапер), але яна таксама вельмі, вельмі на мяжы - як яна думае, што кожны аўтамабіль, чалавек і рухомы аб'ект выйсці, каб атрымаць яе.
Спрабуючы змяніць тэму, Джэйн давярае Боні пра свайго новага калегу, Коры (Дуглас Сміт), які не перастае біць яе, і прапануе яму правесці яе на спатканне. Нягледзячы на тое, што ён не зусім нармальны, Джэйн ніколі не сустракала нікога, падобных да яго - і гэта пра нешта гаворыць.
Калі Боні вяртаецца дадому, яна са здзіўленнем знаходзіць сваю маму, Элізабэт (Крыстал Фокс), якая кажа, што Натан патэлефанаваў ёй. Калі Боні супрацьстаіць Натану, ён кладзе ўсё на стол.
Я не ведаю, куды ты падзеўся, але цябе тут няма, кажа ён.
Элізабэт таксама не пашанцавала дабрацца да Боні, хоць яна не такая лёгкая, як Натан. На самай справе, яна ведае, што нешта адбываецца, і не спыніцца, пакуль не зразумее.
Нешта ў паветры, Боні, кажа яна. А мне гэта не падабаецца.
Джэніфер Клэйзен / HBOГордан, Гордан, Гордан
Рэната не можа быць больш шчаслівай, калі даведалася, што яна будзе на вокладцы жаночага часопіса нумар адзін. Аднак яе хваляванне разбураецца, калі ў яе дом уварваецца ФБР, каб арыштаваць яе мужа Гордана (Джэфры Нордлінг).
Калі яна (неахвотна) наведвае яго ў турме, Гордан паказвае, што ён заключыў здзелку не так. О, і ён паставіў усё, што ім належыць, а гэта значыць, што ўсе іх рэчы — за выключэннем мэтавага фонду Амабелы (Айві Джордж) — цяпер з'яўляюцца ўласнасцю дзяржавы.
Пасля ўнясення закладу Рэната адвозіць Гордана дадому, але яны не дабіраюцца. Калі яны ўступаюць у бойку з-за няздольнасці Рэнаты быць беднай, Рэната выганяе яго з чортавай машыны і з'язджае з сярэднім пальцам, што тырчыць з люка. Класны.
Праз некалькі хвілін Рэната паварочваецца і падымае яго. Шчаслівы Гордан…
Джэніфер Клэйзен / HBOСелеста + аднамеснае выхаванне 101
У кабінеце тэрапеўта Селеста занепакоеная тым, што ніколі не перастане сумаваць па Пэры, бо не хоча сустракацца ні з кім, акрамя яго. Такім чынам, доктар Аманда Рэйсман (Робін Вайгерт) трэніруе яе ў трэніроўцы, у якой Селеста ўспамінае, калі Пэры фізічна злоўжываў яе.
Калі Селеста заплюшчвае вочы і прайграе гэта, у яе няма ніякай рэакцыі. Але калі доктар Рэйсман кажа ёй уявіць Мадлін на яе месцы, Селеста выбухае пры гэтым бачанні, крычыць: Нееее!
У школе блізняты Селесты - Макс (Нікалас Кравеці) і Джош (Кэмеран Кравеці) - зноў трапляюць у бяду. Усё пачынаецца з таго, што настаўнік пытаецца ў класа, ці хоча хто пра што пагаварыць.
А як наконт памерлага бацькі? — кажа Макс.
Нягледзячы на тое, што настаўніца прапануе Селесце аддаць хлопчыкаў на кансультацыю, яна просіць прабачэння, перш чым адмовіцца ад сустрэчы.
Дома Мэры Луіза дамагаецца ад Селесты адказаў аб яе адсутнасці раней у той жа дзень, і Селеста становіцца чыстай. Мэры Луіза запэўнівае яе, што яна атрымае кватэру паблізу, таму яна можа быць тут, калі ёй спатрэбіцца дапамога з блізнятамі.
Я вельмі ўдзячная вам за ўсё, што вы зрабілі, але крыху месца можа быць добра, кажа Селеста.
Калі Селеста ўспамінае Мадлін, Мэры Луіза адразу ж кажа: яна мне не падабаецца. Нягледзячы на тое, што Селеста спрабуе пераканаць яе ў адваротным, Мэры Луіза ўстае на яе шляху.
Ну, вы памыляецеся, кажа яна.
Іх размову адразу ж перарываюць блізняты, якія б'юцца на балконе. Калі Сэлеста спрабуе іх разарваць, Макс паварочваецца да яе і кажа: «Ну нахер», прымушаючы Селесту штурхнуць яго на зямлю і закрычаць: «Не, ты не будзеш падобнай на яго!
Джэніфер Клэйзен / HBOПадслухвальнік
Аднекуль Мэры Луіза сутыкаецца з Селестай і кажа, што хлопчыкі сказалі ёй, што ў іх класе ёсць зводны брат. Селеста неадкладна тэлефануе Мэдлін, якая сцвярджае, што нікому не казала пра Зігі (Іэн Армітэдж). Калі Мэдлін кідае трубку, яе дачка Хлоя (Дэрбі Кэмп) пытаецца, аб чым была размова, перш чым раскрыць, што раней яна чула, як Мэдлін размаўляла па тэлефоне пра сувязь Зігі з блізнятамі - і яна расказала ім усё пра гэта. (Дзеці, амірыт?)
Наступнае, што мы ведаем, Мэдлін размаўляе па тэлефоне з Джэйн, якая ідзе прама ў пакой Зігі. Ён прызнаецца, што ведае асобу свайго бацькі і што ён засмучаны, што Джэйн не сказала яму першай.
Як ты мог проста хлусіць? — пытаецца ён.
Джэйн чысціцца пра ўсё — ну, не зусім усё . Але яна кажа яму, што сутыкнулася з ім на ночы дробязяў і не ведала, як сказаць Зігі, таму што ён стаў вынікам згвалтавання.
У доме Макензі Эд злуецца на Мэдлін за тое, што яна не сказала яму пра трэцяе дзіця Пэры. Нягледзячы на тое, што яна запэўнівае яго, што гэта не быў яе сакрэт, каб расказаць, у яго гэта не было.
Я ваш муж, я павінен дапамагчы вам з гэтымі рэчамі, кажа Эд.
У іншым месцы Селеста вымушана адкрыцца перад Мэры Луізай пра Джэйн. Калі Селеста паказвае, што даведалася ў ноч, калі ён памёр, Мэры Луіза пачынае абараняцца, кажучы: «Я не ведаю, чаму вы гатовыя забіць яго персанажа, яго памяць — кім ён быў.
У давяршэнне, Мэры Луіза не можа задумацца аб тым, што ўсё гэта адбылося ў тую ноч, калі ён таямніча памёр.
Я пайду ў паліцыю, кажа Мэры Луіза. Каб атрымаць некаторыя адказы.
Мэры У. Уоллес / HBOПракляты тэатральны рэжысёр
У іншых нязручных навінах Боні і Натан сядаюць вячэраць з бацькамі Боні. Хаця Элізабэт першапачаткова вінаваціць у сваёй прысутнасці Натана, кажучы, што я тут, таму што ты дрэнна падрыхтаваны, каб звязацца са сваёй жонкай. Неўзабаве яна вызначае сапраўдную праблему, прызнаючы, што Боні не была ранейшай з таго часу, як стала сведкай забойства.
Пазней Боні дзякуе сваёй маме за прыезд. Далей Элізабэт кажа, што ў яе былі моцныя бачання пра тое, што нехта тоне. Што вы зрабілі на гэты раз? — пытаецца Элізабэт.
На наступны дзень Мэдлін адцягвае Боні ў бок і прапануе Эбігейл (Кэтрын Ньютан) прыехаць з ёй жыць. Боні з радасцю згаджаецца, кажучы: Так, ёй трэба больш, чым я магу ёй даць. Калі Мэдлін пытаецца, ці паспявае яна лепш, Боні прызнаецца, што ўвесь час прачынаецца па начах з адчуваннем, што гэта дабіцца іх усіх. The хлусіць , удакладняе яна.
Калі Эбігейл вяртаецца дадому, яна нагадвае сваёй маме, што яна ўсё яшчэ не паступае ў каледж. Мэдлін тлумачыць, што яна проста хоча, каб яна знаходзілася ў стабільным асяроддзі, нават калі яна думае, што не хапае аднаго з самых фундаментальных будаўнічых блокаў. Абігейл падключаецца і кажа, што раней сям'я была самым фундаментальным будаўнічым элементам Мадлін - гэта значыць, пакуль у яе не быў раман з тэатральным рэжысёрам Джозэфам (Сант'яга Кабрэра).
«Гэй, — з жахам кажа Эбігейл, гледзячы праз плячо Мэдлін. Рэзка да Эда, які стаіць у дзвярах. Калі ён пытаецца аб каментарыі тэатральнага дырэктара, Мадлен запэўнівае яго, што ён няправільна пачуў. Не прапускаючы ні хвіліны, Эд бярэ ключы і кажа, што збіраецца праверыць вушы.
Калі дзверы зачыняюцца, Эбігейл шэпча: Ты сказаў, што яго няма дома.
Джэніфер Клэйзен / HBOЗаключэнне
У кавярні Селеста сустракаецца з Джэйн, якая паказвае, што Зігі ведае ўсё. Селеста засмучаная, бо яны дамовіліся нічога не казаць.
Я ведаю, што вы павінны абараняць сваіх хлопчыкаў, але я павінна абараняць сваіх, кажа Джэйн.
У тую ноч Селеста вяртаецца дадому і садзіцца з Максам і Джошам, тлумачачы, што Зігі - іх брат.
Тым часам Эд вяртаецца дадому да Мэдлін, якая запэўнівае яго, што справа была не пра яго. Пасля таго, як Мэдлін прапануе ім прайсці тэрапію, Эд кажа, што яму крыўдна, што яна схавала ад яго гэта ў таямніцы, але сказала Эбігейл. Калі Мэдлін пытаецца, што ён думае, ён адказвае: я думаю, што мы скончылі. А потым выходзіць.
Эпізод завяршаецца некалькімі важнымі сцэнамі. Вось асноўныя вывады:
лёгка рабіць прычоскі ў хатніх умовах
- Пасля таго, як Боні просіць сваю маму пакінуць Мантэрэй, яна заходзіць унутр і прыціскаецца да Натана ўпершыню пасля забойства.
- Джэйн запрашае Селесту і хлопчыкаў на вячэру, каб Зігі мог пазнаёміцца са сваёй сям'ёй.
- Мэдлін сядзіць на пляжы ў слязах, а экран становіцца чорным.
Ці стане раман Мэдлін канцом яе адносін з Эдам? І ці зможа Селеста пераканаць Мэры Луізу, што смерць Пэры была няшчасным выпадкам? Мяркую, што нам давядзецца пачакаць Вялікая маленькая хлусня вяртаецца на HBO у наступную нядзелю, 23 чэрвеня, у 21:00. ET/6 вечара PT.
па тэме: Рыз Уізерспун дэбютавала сукенка Draper James, натхнёная Мэдлін Марта Макензі
