*Папярэджанне: наперадзе спойлеры*
- Цётка Лідзія пераконвае Уотэрфордаў дазволіць Офрэду вярнуцца дадому дзеля вытворчасці малака.
- Нік жывы, але Ідэн прадстаўляе цэлы шэраг новых праблем для яго і Ватэрфордаў.
- Эмілі пераязджае ў дом новага камандзіра, і ён зусім не бяскрыўдны.
- Гілеад прымушае Эдэма і Ісаака плаціць за сваю нявернасць выключна жорсткім (і публічным) спосабам.
Прыгатуйцеся ўвабрацца ва ўсё, што можа прапанаваць Gilead, таму што ў другім сезоне застаўся толькі адзін эпізод. (Так, мы таксама сумныя.)
Георгій Крайчык/ХулуМатка ў арэнду
Эпізод адкрываецца на Серэне ( Івона Страхоўскі ) купаць і карміць свайго мілага анёлка Ніколь (FKA Холі). Яна вельмі рада нарэшце нарадзіць дзіця, у адрозненне ад Офрэда (Элізабэт Мос), які афіцыйна бяздзетны і жаласна адпампоўвае грудное малако ў Чырвоным цэнтры. Цётка Лідзія (Эн Дауд) як заўсёды мітуслівая і пытаецца ў Офрэда, як справы ў яе ніжніх рэгіёнах. Іншая цётка паведамляе цётцы Лідзіі, што колькасць малака ў Офрэда памяншаецца пасля таго, як яна была разлучана з дзіцем, але цётка Лідзія адмахваецца ад гэтага і кажа, што яны павінны выконваць жаданні Серэны незалежна ад таго. Афрэд шматзначна глядзіць на яе і кажа, што яна паабяцала трымаць дзіця ў бяспецы, пазбаўляць яе ежы — наўрад ці добрае выхаванне з боку Серэны.
Цётка Лідзія перанакіроўвае размову на больш пазітыўныя рэчы, напрыклад, якая сям'я атрымае наступную арэнду маткі Офрэда. Канкурэнцыя за яе жыццяздольныя органы настолькі бурная, што адна сям'я нават адправіла хлебабулачныя вырабы, каб падкупіць цётку Лідзію. Адчуваючы сябе шчодрай, яна дазваляе Офрэду выбраць кекс. Яна жартуе, я думаю, што я зарабіла цэлы торт, а цётка Лідзія жартаўліва адказвае, што ганарлівыя дзяўчаты нічога не атрымліваюць. Калі Офрэд разумее, што выбрала кекс з вотруб'ем, яна не можа не ацаніць іронію.
Георгій Крайчык/ХулуДык... Нік жывы?
Дзякуючы з'яўленню нованароджанага дзіцяці Уотэрфарда, у камандзіра (Джозэф Файнс) з'явілася новая зручная праца, якая кіруе СМІ ў Гілеадзе. Ён пастаўляецца ў камплекце з шыкоўным офісам, у які Нік (Макс Мінгела) дапамагае яму пераехаць. Яны размаўляюць, а камандзір называе выкраданне Ніка ахоўнікамі вялікім непаразуменнем і кажа, што ён сапраўды герой. Ён таксама дзякуе Ніку за яго разважлівасць і просіць яго павесіць толькі што напісаны сямейны партрэт Уотэрфардаў. *Закаціць вочы*
Вярнуўшыся ў дом Уотэрфард, Серэна і Ідэн (Сідні Суіні) ледзяцца над малой Ніколь, і Серэна робіць кампліменты Ідэн з ёй. Задаволеная, Ідэн кажа, што спадзяецца атрымаць адзін са сваіх, і Серэна ад адказу амаль прымушае нас заткнуцца: цярпенне, цнота і ахвярнасць, але ўсё гэта таго варта. Гм, мы амаль упэўненыя, што гэта быў Офрэд, які прынёс ахвяру, але добра.
Рыта (Аманда Бругель) заходзіць у пакой са свежай бутэлькай малака і паведамляе Серэне, што іх запасы сканчаюцца. Яна сціскае зубы і бурчыць, што ведае, як гэта працуе, калі Рыта спрабуе растлумачыць, чаму.
швэдры h&m
Такім чынам, пазней цётка Лідзія вядзе Офрэда на сустрэчу з камандзірам Уотэрфардам, Нікам і дзіцем, тлумачачы: «Вы не так прадуктыўныя, як хацелася б. Убачыўшы яе, можна было б, так бы мовіць, напоўніць помпу. І напоўніце помпу. У той момант, калі камандзір падымае Ніколь з кар'еры, Офрэд высмоктвае лактацыю праз яе сукенку. Яна просіць няньчыць Ніколь, але камандзір адмаўляецца. Цётка Лідзія спрабуе быць голасам розуму і прапануе яму падумаць, што лепш для яго дачкі, і заахвочвае яго дазволіць Офрэду вярнуцца ў дом Уотэрфард дзеля павелічэння яе малака.
Дзіўна, што ён абавязвае, і Серэна - гэта раз'юшаны. Вы дазволілі ёй дакрануцца да майго дзіцяці? — лаканічна пытаецца яна, калі ён вернецца дадому. Спакойны, халодны і сабраны, ён адказвае, што не зрабіў, і яна абвінавачвае яго ў зрыве яе планаў па стварэнні спакойнай абстаноўкі для Ніколь. У рэшце рэшт, яна разумее, што ў яе няма выбару ў гэтым пытанні, і зраўноўваецца з ім, кажучы: «У яе няма кантакту з дзіцем, і яна пампае ў сваім пакоі». Яго адказ? Маці лепш ведае.
Георгій Крайчык/ХулуУ горадзе ёсць Новы Офіс
Аднак Афрэд не адзіны, хто рухаецца. Цётка Лідзія суправаджае Эмілі (Алексіс Бледэл) у яе новы дом і лае яе, кажучы: «Вам пашанцавала, што яны пагадзіліся». Чатыры пары адмовіліся. У вас заканчваюцца шанцы. Вы павінны паводзіць сябе. Камандзір Лоўрэнс вельмі бліскучы, вельмі важны чалавек. Яго лічаць архітэктарам эканомікі Галаада. Эмілі вагаецца ў двары і кажа цётцы Лідзіі, што ёй цікава, чаму такі важны, геніяльны мужчына ўзяў такую дзярбаную служанку. Аднойчы цётка Лідзія не мае адказу.
Марта з адсутным вокам і вельмі настроем адчыняе дзверы, і пакуль яны ўглядаюцца ў бязладдзе і эксцэнтрычны дэкор, камандзір Джозэф Лоўрэнс (Брэдлі Уітфард) спускаецца па лесвіцы, каб павітаць іх. Эмілі апускае галаву, і ён моўчкі зазірае ёй пад крылы ў жудасным хваляванні, але нічога не кажа. Пасля кароткага абмену любезнасцю і галаадскім жаргонам ён кажа: 'Супер', і адчыняе ўваходныя дзверы, каб цётка Лідзія магла сысці. Яна анямела і пытаецца, ці захоча місіс Лоўрэнс сустрэцца з Эмілі, перш чым яны паспеюць. Ён кажа, што яна хворая, і прама кажа ёй: «У нас тут добра», перш чым бразнуць дзвярыма.
лепшыя галівудскія сямейныя фільмы
Ён не падымае позірку на Эмілі, пакуль не пачуе мітусню ў іншым пакоі і не крычыць на Марту, каб яна не чапала яго рэчы. Калі яна адказвае, што гэта ў яе на шляху, ён роўна пытаецца, ці не хацела б яна пабіць. Якая гэта нетрадыцыйная сям'я Галаада.
Будучы адна, Эмілі здымае крылы і аглядае сваё новае асяроддзе. Яна трапляе на адкрытую кнігу і не можа не глядзець на яе. Да яе падкрадаецца камандзір Лаўрэнцій і пытаецца, ці ведае яна, якое пакаранне за чытанне. Калі яна адказвае, што гэта палец, ён кажа ёй, што гэта была рука ў старыя добрыя часы. Бля.
Георгій Крайчык/ХулуМы ўсе тут вар'яты
Пазней Эмілі апынулася ў сваім новым пакоі, калі ўваходзіць рассеяная місіс Лоўрэнс і пытаецца яе сапраўднае імя. Не кажы Язэпу, што я ўвайшоў. Ён не любіць, калі я размаўляю з дзяўчатамі, пачынае яна. Ён зрабіў нешта страшнае, страшны . Ён усё прыдумаў... Калоніі. Ён усё спланаваў. Ён усё зразумеў, і я сказаў: «Сапраўдныя людзі выкопваюць гэты бруд, і гэта яд. Гэта Атрута!» Яна ўпадае ў істэрыку, і калі камандзір кідаецца, каб прымусіць яе замаўчаць, яна адбіваецца ад яго, пакуль ён не кіне яе ў іх пакой. Ён загадвае Эмілі далучыцца да яго ўнізе.
Яны сядзяць за абедзенны стол, а камандзір налівае два куфлі піва і адну штурхае ёй дарогу. Ён кажа ёй, што яны цэняць канфідэнцыяльнасць у гэтым доме, і калі Эмілі пытаецца, ці ўсё ў парадку з яго жонкай, ён адказвае: Жыццё склалася не так, як яна хацела. Яна была прафесарам мастацтваў. Яна хацела, каб усё было прыгожа.
Гэты канкрэтны факт дазваляе яму заняцца інквізіцыяй аб мінулым Эмілі, і ён дае зразумець, што ведае ўсё пра яе кар'еру і сям'ю. Страта дзіцяці - гэта як страта канечнасці. Як частка вашага цела, ён пантыфікуе. Але вы таксама ведаеце, што гэта такое. Вы зажылі як след? Яна не ведае, як адказаць, і яе вочы набягаюць слязьмі.
Георгій Крайчык/ХулуЗнікла дзяўчына
У той вечар сэрца Офрэд разбіваецца, калі яна слухае плач свайго дзіцяці. Яна прапускае дзве свежыя бутэлькі з грудным малаком на кухню і бачыць, як Серэна калышчыць сваю дачку. Ідэн сустракае яе на кухні і пытаецца, ці не баліць кармленне грудзьмі, дадаючы, што я не магу чакаць, каб адчуць гэта. Я маю на ўвазе карміць грудзьмі... Божа, каб я быў годным.
Перад тым, як Офрэд вяртаецца ў свой пакой, Ідэн задае складанае пытанне аб Божай волі: ён хацеў бы, каб дзіця выхоўвалі бацькі, якія сапраўды любяць адзін аднаго, як вы не думаеце?... Што, калі б у вас быў такі шанец? За каханне і дзіця. Афрэд ніколі не атрымае такой магчымасці ў Гілеадзе, але Эдэн, здаецца, гэтага не прызнае.
як зрабіць пілінг маску ў хатніх умовах
Афрэд кажа ёй, што ёй не трэба турбавацца пра ўвесь любоўны трохкутнік Ніка, таму што яна хутка знікне, але прызнае, што ў месцы, дзе так пазбаўлены дабрыні, Ідэн павінна чапляцца за каханне, дзе б яна яго не знайшла.
На наступную раніцу Нік кажа Офрэду, што ён не можа знайсці Ідэн, і ім спатрэбіцца кароткі момант, каб нагнаць упушчанае. Наш малы такі прыгожы. «Хацелася б, каб я мог яе патрымаць», — пачынае ён. Офрэд кажа, што яна таксама робіць, і яны фантазіруюць пра тое, як збегчы на Мауі і пагуляць на пляжы, пакуль Холі спрабуе есці пясок. Гэта рамантычна, пакуль камандзір не ўваходзіць і не паведамляе Ніку, што Ісаак (Рохан Мід) так і не з'явіўся на яго змену. Сумуючы два і два разам, Нік кажа, што ў іх сітуацыя на руку.
Камандзір раз'юшаны тым, што Ідэн і Айзек разам збеглі, і скардзіцца Серэне, пакуль яна калышчыць мітуслівую Ніколь. Вы ведаеце, як гэта для мяне выглядае? Я даў ёй магчымасць падняцца. Стаць жонкай, маці, звязвацца з імем Уотэрфард... Замужняя жанчына захапілася ўласнай эгаістычнай пажадлівасцю, крычыць ён. Але Серэна не цікавіцца яго крыўдай і кажа яму знайсці Ідэн, але не дапускаць яе. У яе на талерцы хапае.
Ніколь застаецца мітуслівай на працягу дня, і калі яна не перастае плакаць, Серэна спрабуе няньчыць яе і адразу адчувае, што ахоплівае пачуццё віны і сораму за тое, што яна не можа вырабляць ежу, якая патрэбна яе дзіцяці.
Пазней, Офрэд адчувае пах бруднай бялізны Ніколь (няма нічога падобнага на гэты новы дзіцячы водар), калі камандзір заходзіць на кухню. Яны размаўляюць пра Ідэн, і ён сутыкаецца з Офрэд і пытаецца, дзе яна хавалася, калі ён і Серэна прыйшлі да закінуты дом шукаць яе. Яна адказвае, што была на гарышчы, але яе сэрцабіцце было занадта гучным, каб пачуць яго бойку з Серэнай. Ён пытаецца пра яе раптоўную сустрэчу з Ханнай (Джардана Блэйк), і яны будуюць няўцямныя планы, каб зноў гуляць у Скрэббл, але яго насмешлівы позірк кажа, што ён жадае больш, чым патройных балаў.
падрабязнасці kalpana chawla на англійскай мове
Георгій Крайчык/ХулуПакайцеся...Інакш
Раніцай Рыта будзіць Офрэда і кажа ёй, што Ідэн знойдзены. Нік спрабуе разважаць з Ідэн і прымусіць яе сказаць, што яна цяжарная, або сцвярджаць, што Ісаак прымусіў яе ўцячы супраць яе волі. Яна кажа, што не можа, таму што любіць яго. Усё, чаго я хацеў, гэта стварыць сапраўдную сям'ю. Ці не гэтага жадае Галаад ад сваіх слуг? — упрошвае яна. У паніцы Нік кажа, што ў іх усё яшчэ можа быць дзіця, калі яна раскаецца, і ён папросіць прабачэння за тое, што не стаў лепшым мужам. Яна цалуе яго, і нават калі ён кажа ёй, што ў яе ўсё жыццё наперадзе, відавочна, што яна плануе памерці за сваё каханне.
Сям'я Ідэна і Ісаака сабралася ў басейне сярэдняй школы, каб паглядзець, як яны плацяць за свае грахі. Закаханых прымушаюць падняцца па лесвіцы на высокую дошку для скачкоў і прыкоўваць да цяжараў. Камандзір просіць іх адмовіцца ад сваіх грахоў і прасіць аб Божай міласэрнасці. Ён паўтараецца зноў і зноў, але Ідэн і Ісаак маўчаць, пакуль яна не пачне дэкламаваць цярплівы верш з Бібліі. Іх штурхаюць у басейн і тонуць, пакуль усе з жахам глядзяць.
Пазней Офрэд спрабуе суцешыць Ніка, але той адрываецца. Далей яна правярае Серэну і пытаецца, як яна пажывае пасля таго, як стала сведкай такой жудаснай падзеі. Яна надзіва больш паддаецца размове і вывяргае некалькі вершаў з Бібліі, пакуль Ніколь зноў не пачынае плакаць. Афрэд добраахвотна прапануе ёй бутэльку, але Серэна намякае, што ёй варта няньчыць маленькую дзяўчынку. Яна робіць, і яны абодва глядзяць здзіўлена.
Не ўяўляеце, што будзе далей? Гм, тое ж самае. Мяркую, нам давядзецца пачакаць і паглядзець, калі фінал другога сезону (скажыце, што гэта не так!) Аповесць служанкі хіты Hulu сераду, 11 ліпеня.
ЗВЯЗАНЫЯ : Рэзюмэ 2 сезона «Гісторыя служанкі»: кожны пакутлівы эпізод
